Syrphe porte plume mâle/ syrphe Sphaerophoria mâle

Mathieu peux-tu nous donner l'astuce pour distinguer Syrphe porte plume mâle et syrphe Sphaerophoria mâle?

Je pensais que les ailes du Syrphe porte plume mâle étaient largement plus courtes que l'abdomen.

Or, au vu des corrections, comme sur cette photo,



les ailes légèrement plus courtes c'est un Syrphe porte plume mâle et pour syrphe Sphaerophoria mâle les ailes vont au bout de l'abdomen?
C'est bien ça?

Bonne remarque Barbara. Personnellement je suis d'accord avec ta dernière précision pour identifier mes syrphes. Et quand les ailes sont ouvertes, une petite estimation permet en général de ne pas se tromper.

Finalement cette identification différente est-elle si importante pour les chercheurs qu'il faille deux taxons indépendants pour le mâle ?!?

Ailes nettement plus courtes que l'abdomen (comme sur ta photo) = Sphaerophoria scripta.
Autres cas : taxon "les Syrphes Sphaerophoria".
Souvent ce n'est pas évident, lorsqu'ils ont les ailes ouvertes par exemple...
Marc, tu as raison, ce n'est pas fondamentalement important, c'est juste qu'il est possible d'aller à l'espèce sur photo dans ce cas, ce qui est un sérieux plus

Pffft, ils cherchent la petite bête, les scientifiques !